Übersetzungen & Dolmetschen Deutsch-Russisch-Ukrainisch

Ласкаво прошу

Визнаний державними органами письмовий та усний перекладач

Присяжний усний перекладач та уповноважений Земельним судом м. Ганновера письмовий перекладач з російської, української та німецької мов

Філолог (ступінь магістра з слов’янської та романської філології)

 

«Мова є ключем до розуміння світу.»
- Вільгельм фон Гумбольдт -

Я допоможу Вам подолати мовні та культурні бар'єри у місті Брауншвейгу, у Нижній Саксонії та по всій Німеччині.

Ольга Красота, Ваш письмовий та усний перекладач

 


 
Я пропоную професійні послуги в галузі письмового та усного перекладу для підприємств, державних відомств та приватних осіб.
Моїми робочими мовами є російська (рідна мова), українська та німецька.


Послуги з письмового та усного перекладу для підприємств

Чудово володіючи німецькою, російською та українською мовами, маючи багаторічний практичний досвід роботи у сфері міжнародної співпраці, а також необхідну міжкультурну компетентність, я допоможу Вам своїм усним і письмовим перекладом знайти вірний тон у спілкуванні з Вашими клієнтами та діловими партнерами у Німеччині, розширити співпрацю і зміцнити ділові відносини.

 

Послуги з письмового та усного перекладу для судів та державних відомств

Будучи присяжним усним перекладачем та уповноваженим Земельним судом м. Ганновера письмовим перекладачем з російської, української та німецької мов з додатковою кваліфікацією для судових перекладачів (сертифікат про проходження навчальної програми Вищої Школи Магдебург-Стендаль «Усний і письмовий переклад з німецької та російської мов для судів та державних відомств), я пропоную судам і державним установам компетентні послуги з письмового та усного перекладу.

 

Послуги з письмового та усного перекладу для приватних осіб

Швидко і якісно я виконаю для Вас засвідчений переклад будь-яких документів і офіційних довідок, а також надам професійні послуги з усного перекладу, супроводжуючи Вас до нотаріуса або адвоката, в відділ РАЦС (Standesamt), на прийом до лікаря чи в будь-яку іншу державну установу.

 

Конфіденційність

Я гарантую сувору конфіденційність персональних даних і документів, отриманих від замовника.

Звернувшись до мене за послугами з перекладу, Ви знайдете надійного і професійного партнера. Буду рада нашій співпраці.