Заверенный перевод
немецкий - русский | русский - немецкий
немецкий - украинский | украинский - немецкий
Вам нужен заверенный перевод документов для подачи в органы ЗАГСа, иммиграционную службу, консульство или для признания документов об образовании? Я профессионально и качественно выполню для вас заверенный перевод документов, официальных справок и документов об образовании:
Свидетельство о рождении • Свидетельство о браке • Свидетельство о разводе • Свидетельство о смерти • Школьный аттестат • Сертификаты • Дипломы • Учебные планы (медицина) • Заграничный паспорт • Удостоверение личности • Справка о несудимости • Свидетельство о регистрации • Водительское удостоверение • Трудовая книжка • Пенсионное удостоверение • Справка о брачной правоспособности • Документы о выходе из гражданства и принятии в гражданство • Карта профилактических прививок • Доверенность • Судебные решения • другие документы
Я прекрасно знакома со всеми официальными требованиями и особенностями перевода соответствующего языка и буду рада помочь вам словом и делом. Прежде чем обратиться ко мне, пожалуйста, ознакомьтесь с общей информацией о заверенном переводе документов в разделе «Информация» („FAQ“).
Стоимость заверенного перевода
Для заверенного перевода стандартных официальных документов действуют фиксированные тарифы (с НДС). С моей расценкой на перевод некоторых документов вы можете ознакомиться в таблице ниже :
Свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о смерти | 48 € |
Водительское удостоверение | 45 € |
Гарантия предоставления гражданства Германии (Einbürgerungszusicherung) | 45 € |
Диплом (без приложения) | от 45 € |
Приложение к диплому | 70-250 € (в зависимости от объема) |
Школьный аттестат | 45-60 € |
Справки | от 45 € |
Трудовая книжка | от 18 € за двойную страницу |
Для перевода ряда документов, выданных одним ведомством, действует скидка.
Стоимость перевода документов юридической и медицинской тематики (судебных решений, доверенностей, медицинских заключений) рассчитывается в соответствии с положениями Закона об уплате вознаграждения и компенсации в судопроизводстве (JVEG) и составляет от 1,80 до 2,10 евро за одну машинописную строку текста длиной 55 символов (+НДС). Пожалуйста, свяжитесь со мной, и я с удовольствием предоставлю вам бесплатное индивидуальное предложение.